NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU İŞRATU’N-NİSA

<< 2390 >>

لعن المتبرجات من النساء

99- Kendilerini Erkeklere Benzetmeye Çalışan Kadınların Lanetlenmesi

 

أخبرنا محمد بن إبراهيم عن بشر وهو بن المفضل قال ثنا هشام عن يحيى بن أبي كثير قال حدثني عكرمة عن بن عباس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم لعن المخنثين من الرجال والمتبرجات من النساء وقال أخرجوهم من بيوتكم فأخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم فلانا وأخرج عمر فلانا

 

[-: 9207 :-] İbn Abbas'ın bildirdiğine göre, Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) erkeklerden kendilerini kadınlara benzetenleri ve kadınlardan kendilerini erkeklere benzetenleri lanetleyip: "Onları evlerinizden çıkarınız’’ buyurdu. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) (muhanneslerden) filan kişiyi, Hz. Ömer de filan kişiyi evinden çıkardı.

 

9210 tekrarı var.  * Tuhfe: 6240

 

Diğer tahric: Hadisi Buhari (5885, 5886, 6834), Ebu Davud (4097, 4930), İbn Mace (1904), Tirmizi (2784, 2785), Ahmed, Müsned (1982) ve İbn Hibban (5750) rivayet etmişlerdir.

 

 

أخبرنا محمد بن المثنى قال أنا الوليد بن مسلم قال نا الأوزاعي عن يحيى عن عكرمة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أخرج مخنثا وأخرج عمر فلانا وفلانا

 

[-: 9208 :-] İkrime'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) muhannes (kadınsı erkek) birini evinden çıkardı. Hz. Ömer de filan ve filan kişiyi evinden çıkardı.

 

Tuhfe: 6240

 

 

أخبرنا العباس بن عبد العظيم قال حدثني خالد بن مخلد قال حدثني سليمان بن بلال قال حدثني سهيل عن أبيه عن أبي هريرة قال لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم الرجل يلبس لبسة المرأة والمرأة تلبس لبسة الرجل

 

[-: 9209 :-] Ebu Hureyre, Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in, kadın gibi giyinen erkekleri ve erkek gibi giyinen kadınları Ianetlediğini söyledi.

 

Tuhfe: 12670

 

Diğer tahric: Hadisi Ebu Davud (4098), Ahmed, Müsned (8309) ve İbn Hibban (5751, 5752) rivayet etmişlerdir

 

 

لعن المخنثين وإخراجهم

100- Muhanneslerin lanetlenmesi ve (Evden) Çıkarılması

 

أخبرنا إسحاق بن منصور قال أنا النضر بن شميل وعبد الصمد ووهب وأبو داود قالوا نا هشام عن يحيى عن عكرمة عن بن عباس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم لعن المخنثين وقال أخرجوهم من بيوتكم فأخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم فلانا وأخرج عمر فلانا

 

[-: 9210 :-] İbn Abbas'ın bildirdiğine göre, Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) muhannesleri lanetleyip: "Onları evlerinizden çıkarınız" buyurdu. Resulullah (wllcıllcıhu cıleyhi vesellem) filan kişiyi, Hz. Ömer de filan kişiyi evinden çıkardı.

 

Tuhfe: 6240

9297. hadiste tahrici yapıldı.